torstai 25. elokuuta 2016

Soom Ondiin


No niin, ja sitten seuraavan kesällä saapuneen nuken esittelyyn:
***
Alright, introducing the next doll which arrived in the summer: 

Pienen pieni nukkelaatikko ♥ / So tiny doll box ♥


Pari pussukkaa ja pää (sekä silmät). / Two pouches and a head (and eyes).

Toisessa pussissa oli irto-osat ja "makuupussissa" pikkuinen keho.
***
There were all the small parts in the other pouch and the small body was in the other.


Pikkunen pääkky Soomin omalla meikillä ^^ / A little head with Soom's own face-up ^^

(Otin myös Soomin body-blushauksen)
Pituutta on hurjat 13cm.
***
(I also took Soom's body-blushing)
Her height is 13cm.




Tämä nukke posettaa kivasti. Tassuissa olevat magneetit helpottavat hommaa entisestään :3
***
This doll is very poseable. Magnets on the paws make posing even more easier :3

Azonen Picco neemojen pikkuinen mekko sopi ihan mukavasti tälle kaverille ^^
***
Azone's Picco neemo dress fits quite nicely on her ^^







En ole vielä oikein päättänyt mikä öttiäinen hän on, mutta enköhän tässä jotain keksi...
Nimikin on vielä päättämättä... ^^;
***
I haven't decided yet what creature she is, but I'm thinking about it...
Her name is still a mystery too... ^^;

Semmoista tällä kertaa ^^ Ensi viikkoon!
***
That was that ^^ Till next week!

torstai 18. elokuuta 2016

Iplehouse Bull terrier B


Tulin tilanneeksi Iplehouselta pienen koiran itselleni. Kyllä, koiran! Ei kissoja tällä kertaa ^^;
***
I ordered a little dog from Iplehouse. Yes, a dog! No cats this time ^^;





Siellä se on! *o* / There it is! *o*

Tadaa! Tässä on Arvi eli Iplen Bull terrier B. Hän saapui jo kesäkuun lopussa kotiin.
***
Tadaah! Here's Arvi, Iple's Bull terrier B. He arrived home at end of the June.

Jotenkin oletin pienemmäksi näitä Iplen koiruleita, mutta tämä olikin näin "iso"!
***
Somehow I assumed that this dog would be smaller, but it's this "big"!

Häntä on magneetilla kiinni. / The tail has a magnet.



Rakastan tätä naamaa! ^3^ ♥ / I just love this face! ^3^ ♥






Muutama mökillä otettu kuva: / A few pictures from our cottage:




Ja muutama asuntovaunureissulla otettu kuva: / And a few pictures from our caravan trip:






Ei, nyt ei mennä uimaan, Arvi... / No, we won't go to swim now, Arvi...



Bonus:
Olavi ja Arvi saapuivat jaolle... / Olavi and Arvi waiting for some leftovers...


Ensi viikkoon! / Till next week!
ヾ(。・ω・。)