torstai 18. toukokuuta 2017

Vihdoinkin kevät! / Spring at last!


Vihdoinkin tuntuvat lumisateet loppuneen ja kevät tuoksuu ilmassa. Pääsin siis mettään
kuvailemaan valkovuokkoja kera Peetun (H-nest Panguin) ja Pajun (Cocoriang Tobi).
***
At last, no more snowing and you can smell the spring in the air. So, I finally had
a chance to go photoshoot anemones with Peetu (H-nest Panguin) and Paju (Cocoriang Tobi).















~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Kuvailun aikana kuulin läheltä rapinaa ja tämä kesy kurre kiipesi viereiseen kuuseen:
***
While I was taking photos, I heard some rustling near me and this squirrel jumped to the spruce:

Otaksuin kyseessä olevan emo (tai tuleva emo) kurre, kun vatsan alta pilkotti nisät.
***
I assumed that this squirrel could be a mother squirrel
(or mother-to-be), because there were nipples under her tummy.

Paljastui, että kaveri kävi kuusessa pöllimässä pesäntekotarpeita...
***
It turned out that this fellow went to the spruce to snitch some nest supplies...


Suu täynnä tavaraa, se loikki tiehensä ^^;
Oli kyllä mielenkiintoista nähdä tällainenkin tapaus.
***
She hopped away her mouth full of stuff ^^;
It was interesting to see this kind of an incident too.


Ensi viikkoon! / Till next week!

2 kommenttia :

  1. Supersuloisia kuvia!❤
    Peetu ja hänen pupuystävänsä ovat kuin kotonaan tuolla metsässä, vaikka Peetu taitaakin olla kotoisin jostain lumisemmista maisemista.
    Myös nuo oravakuvat ovat ihania.
    Onhan orava sentään lempieläimeni.^ω^
    Tsemppiä sulle loppukevääseen!
    Pianhan kesä on jo täällä.

    VastaaPoista
  2. Voi hertsyykkelit sentään kuinka söpöliinejä Peetu ja Paju ovat. ;w; Niin ihanaa nähdä niitä tuolla metsässä. <3

    Hauska nähdä myös kurre keräämässä pehmusteita pesään, siellä on poikasten sitten mukavata köllötellä. :)

    Kerrassaan ihania kuvia kaikki, tulipa hyvä mieli nähdä näitä, kevät on täällä ja kohta on kesäkin onneksi!!

    VastaaPoista