torstai 29. lokakuuta 2015

Spooky Halloween Monster Tag


Kiitos jälleen Safirille haastamisesta ^^ Vuorossa siis Halloween-aiheisen tagin vuoro
(tällä kertaa kysymyksien suomennokset pöllin lainasin Jessyltä :'D ):
***
I got a tag from Safir again^^ Thanks! This time it's Halloween themed:


Werewolf - Kuinka harrastus on muuttanut sinua?
***
Werewolf – How has the hobby “transformed” you? 
Oon hitusen ehkä sosiaalisempi. En vetäydy niin helposti piiloon, jos kohtaan ihmisiä :')
Uskaltauduin nukkemiitteihinkin, kiitos tämän harrastuksen.
***
I think I'm now little more social. I won't hide so easily if I meet people :')
I even had courage to participate doll meet-ups, thanks to this hobby.

Osaan nykyään myös joten kuten käyttää järjestelmäkameraa...
***
I also somehow know how to use the SLR camera nowadays...



Vampire - Miltä kellastuminen - tai yleisemmin nukkejen ikääntyminen - tuntuu sinusta?
***
Vampire – The dreaded sun! How do you feel about and cope with yellowing, or more generally the aging of these dolls?

Kyllähän se vähän harmittaa, että jos esillä haluaa näitä pitää niin kaikenlaista altistumaa ympäristöstä tulee :/ Talven pimeyden tultua, auringonvalo ei ole onneksi päälimmäinen
huolenaihe. Neemosiani pidän esillä suht huoletta, mutta bjd:t olen laittanut kyllä laatikkoon
piiloon valolta ja pölyltä (sekä Sohvilta). Kun saisi hankittua kunnon vitriinin nukeille,
niin se edes antaisi vähän suojaa ikääntymistä vastaan...
***
It's not nice that if you want to keep your dolls displayed, they will be expose to all kind of things.
Now in winter time, it's dark here in Finland, so you don't need to worry about the sunlight much.
I keep my Neemos here and there, but bjds in boxes. I really need to get a proper showcase for my dolls... 



Frankenstein's Monster - Oletko koskaan modannut nukkea?
Jos voisit taianomaisesti tehdä minkä tahansa modin ilman epäonnistumista, mitä tekisit?
***
Frankenstein’s Monster – Have you ever modded a doll? Tell us about it!
If you could magically try any mod without fear of failure, what would you like to try?
 Kerran olen leikannut hiuksia. Lasketaanko se!? X'D
Varmaan modaisin pureneemo-kehoa niin, että se olisi yhtä taipuisa kuin esim. obitsun.
Tai sitten tekisin jonkun oman face-upin...
Tähän tapaan:
***
I've once cut doll's hair! Does it count!? X'D
I probably mod the pureneemo body to more flexible, like obitsu.
Or I would like to do my own face-up...
Like this:

Tahtoisin myös Miisulle ihan kunnon kissankorvat, pelkän pääpannan sijaan.
***
I also would like to make proper cat ears for Miisu. Now she only has a headband.



 Zombie - Onko sinuun iskenyt ostoskärpänen? Kerro jotain ei-suunniteltuja
ostojasi jotka vain "hyppäsivät" esiin ja iskivät sinuun.
***
Zombie – Have you ever caught the Marketplace virus?? Name some
unplanned purchases that jumped out and “infected” you?
Onhan näitä muutama kertynyt...
Pullipeihin en suunnitellut koskaan koskevani, mutta sitten törmäsin
Isul Gleniin. Azonen nukeissa on käynyt monta kertaa niin, että
"hups, tätä ei kyllä ollut tarkoitus ostaa, mutta tuossa se nyt on"
***
Yeah, I do have few unplanned dolls...
 I never planned to have Pullips, but then I saw Isul Glen.
And with Azone's dolls I always end up to buy them anyway :'D






 Skeleton - Lempikehosi? Unohda päät!
***
Skeleton – What’s your favorite body sculpt? Forget heads!
En ole niin hirveän kauaa vielä ollut bjd-nukkejen kanssa
tekemisissä, niin tunnustan, etten tiedä paljoakaan eri kehoista...
Mutta ainakin ulkonäöllisesti olen mieltynyt pieniin, lapsenomaisiin kehoihin.
Ja jos kehoon kuuluu eläinosia, kuten tassuja ja häntiä sitä parempi!
Toisaalta onhan noi miäs-kehotkin ihan kivoja 83
***
I think I like more small, childlike bodies.
And if there's animal parts, like paws and tails, the better!
On the other hand, male bodies are nice too 83
                                 ©3329daybreak.blog.fc2.com                                Dollzone Mini body
                                 Soom Teenie Gem
                               SQ Lab Ksg                                            Dollzone Male body



Witch - Nimeä nukkeja jotka ovat taianomaisia! Aina kun näet ne, inspiraatiosi vain herää!
Voi olla skulpteja tai yksittäisiä nukkeja taitavien ystäviesi omistamina.
 ***
 Witch – Name some dolls that are magical! Seeing them on your dashboard inspires you!
Can be general sculpts or specific dolls owned by talented friends.
Elinalla on aivan ihania nukkeja!
Tällaiset eteeriset, sadunomaiset nuket viehättävät suuresti itteäni ^^
***
Elina has wonderful dolls!
Dolls like these which are ethereal and fablelike, I find very charming ^^


Kuvat ©E.

©Spica
Ja pitää myös mainita Spican ihanat Teeniet! ♥
Näiden takia inspiroiduin muun muassa hankkimaan oman Teenie Gemini :D
***
And I have to mention Spica's lovely Teenies! ♥
Because of these, I was inspired to buy my first Teenie Gem :D



Ghost - Se jonka päästit pakoon. Onko yhtään limitediä tai
harvinaista nukkea jotka pyörivät mielessäsi edelleen?
***
 Ghost – The one that got away. Do any limited or rare dolls “haunt” you to this day?
dollbokunojikan.blog.fc2.com
Soomin Teenie Gem Feny on sellainen, jonka olemassaolon opin liian myöhään ;_;
Tällä hetkellä ei kyllä ole muita, jotka oikeasti kaihertaisi mieltä.
***
I learned too late that the Soom Teenie Gem Feny is existing ;_;
I don't have any other "haunting" dolls at the moment.



Freddy Krueger - Pahin nukkepainajaisesi? Onko se tapahtunut vai ei?
 ***
Freddy Krueger – What is your worst doll nightmare? Has it happened or not?
Tämä kämppikseni taitaa olla se pahin painajaiseni...
On erittäin todennäköistä, että joku päivä Sohvi onnistuu tuhoamaan jonkun nukkeni :'D
***
My worst nightmare is probably my roommate...
It's very likely that one day Sohvi will succeed to destroy one of my dolls :'D 

Vaaranpaikkoja on useita, joita en ole vain tullut ajatelleeksi.
Kuten roikkuvat osat. Kissan silmissä erittäin houkuttelevaa tällainen...
***
There are risks everywhere actually. I haven't just thought about them.
Like these hanging parts. They are very attractive from the cat's point of view... 

Kerran olin jättänyt Little Red Hood Koronin hetkeksi pöydälleni.
Sohvi oli keksinyt neidin kengännauhat ja tiputtanut nuken lattialle kengännauhat kuolattuna -_-
***
I once had left Little Red Hood Koron on my desk.
Sohvi had noticed the shoelaces and dropped the doll to the floor with the drooled shoelaces -_-

Ja sitten on vielä tämä Isul Glenin sulkahatun tapaus.
Unohdin tyhmyyttäni hatun hetkeksi kuvauspaikalle ja jälki ei ollut kovin kaunista...
***
And then there is the case of Isul Glen's feather hat.
I was stupid and forgot the hat on the desk and it wasn't a nice sight after I got back...  



Jason Voorhees - Jos tekisit halloween asun nukellesi, minkä tekisit?
 ***
 Jason Voorhees – If you were gonna make Halloween costumes for
your dolls (or if you plan to!) what costumes would you make?
Jaa-a... Ehkä jonkun söpön pörröisen kissa-kigurumin tai coolin
samurai-asun miekkoineen tai sitten jonkun velhon asun...
***
Hmm... Maybe a cute fluffy cat kigurumi or a cool
samurai outfit with katana or a wizard outfit...



Chucky - Oletko koskaan pelännyt nukkeja yleisesti, tai yhtä tiettyä? Ole rehellinen!
***
Chucky (possessed doll) – Have you ever been scared of dolls or a certain doll? Be honest!
Mummin luona oli yks super pelottava puol metrii pitkä nukke yläkerran nurkassa.
Pelkäsin aina, että joku päivä se lähtee sieltä tulemaan kohti! o_o;
***
At my grandma's place there was this really scary and big doll in the upstairs corner.
I always feared that one day she would start to move towards from there! o_o;

Kammoksun myös aidonnäköisiä nukkeja, joilla silmät on täysin kiinni ja
tällasia ruhjoutuneita raukkoja >.< Onhan tämä Popodollinkin Ramiel omalla
tavallaan kaunis, mutta en uskaltaisi omaan kotiin tällaista tuoda!
***
I also fear very realistic looking dolls which have their eyes closed and
also if they have really bad bruises >.< Yes, this Popodoll's Ramiel is
quite pretty in it's own way, but I would not dare to bring him home!

Sitten se kaikista pahin, joka saa aikaan kylmiä väreitä:
Nämä realistiset silikonivauvat!!! D:
***
And then there is the worst of the all, which brigs chills:
These realistic looking silicone babies!!! D:
Tykkään kyllä aidoista, mutta näissä on jotain todella kammottavaa!
 Ja tämä se pelottava onkin! Sillä saa suun auki muun muassa! Hrrr~
***
I like real ones, but these are sooo creepy!
And this one is ultra creepy! You can open its mouth and everything! Hrrr~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Näihin silikonivauvoihin onkin sitten hyvä lopettaa XD
Tällä kertaa en tägää ketään nimeltä, mutta tämän saa tehdä, jos vain intoa riittää!
Kommentteihin voi kertoa, jos tarttui tähän haasteeseen, niin osaan tulla sitten lueskelemaan :)
Hyvää Pyhäinpäivää!
***
It's good to end this posting with these silicone babies XD
I won't tag anybody this time, but of course you can do this meme if you want.
Comment below if you did this. I would like to read your answers :)
Happy Halloween!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Ps.
Vinkkaan katsomaan tämän Tom Felton: Superfani-dokumentin Yle Areenasta.
Enkä pelkästään Tom Feltonin takia vaan aihe on ihan mielenkiintoinen, nimittäin fanittaminen.
Dokumentissa Felton yrittää ymmärtää, miksi joistakin ihmisistä tulee "superfaneja" niin, että
homma alkaa muistuttamaan lähes pakkomiellettä. Felton vierailee muun muassa Comic Conissa,
mutta koskettavin vierailu on se, kun hän saa selville miksi eräs keski-ikäinen nainen on
seurannut häntä kaikkialle tapahtumiin ja pyytää yhä uudestaan ja uudestaan häneltä nimmareita.
***
I'm just recommending to watch the Tom Felton Meets the Superfans documentary.


Ensi viikkoon! / Till next week!

torstai 22. lokakuuta 2015

Kaksi metsässä kulkijaa ja alpakka-tihentymä / Two Wanderers in the Forest and An Alpaca Condensation


Alkuun muutama kuva Anrista (päätin, että
Punahilkka Koronini nimi on se, btw :D ) ja Vilhosta:
***
First, a couple pictures of Anri (That's my
Red Hood Koron's new name,btw :D ) and Vilho:

azone doll koron




bjd cat pipos

bjd cat pipos

pipos ringo


bjd cat pipos



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



 Edellisessä postauksessa lupasin tarkempaa esittelyä alpakkalaumastani:
***
I promised more detailed introducing of my alpaca collection in previous post:

Alpakat ovat onnistuneet salamyhkäisesti hiipimään
ja valloittamaan kotini about kolmen vuoden aikana.
***
Alpacas have managed mysteriously to sneak
and conquer my home during these last three years.


 Tässä koko laumani tällä hetkellä (postissa on jo tulossa kaksi lisää...^^; ).
Keräilyn aloitin siis vuonna 2012. Täältä löytyy muuten
hyvä infopaketti näistä Amusen valmistamista Alpacassoista :)
***
Here is my whole herd (two more is coming already... ^^;).
I started collecting in 2012. You can find a good
information packet about these Amuse's Alpacassos in here :)

 Etummaisessa rivissä on pikkuiset: Vasemmalla kolme 8 cm, sitten kaksi 12 cm ja loput ovatkin sitten 16 cm. Tuo rillipäinen herra oikealla on ihka ensimmäinen alpakkani ^^
***
There are my little ones in first row: three 8 cm on the left, then two 12 cm and the rest are 16 cm.
That mister with glasses is my very first alpaca ^^ 

 Toisen rivin muodostaa 36 cm Kids-alpakat. Kidsit tunnistaa luppakorvista.
Alpakoitahan on siis kolmea eri "kehitystasoa": Baby, Kids ja no, perus... aikuiset?
***
The second row is full of  36 cm kid alpacas. You can recognize Kids from floppy ears.
There are three different alpaca "forms": Baby, Kids and well, the normal ones... adults? 

 Takarivistä löytyy ne isoimmat tilarohmut, 50cm.
Vasemmalla oleva liila söpöliini on tosin feikki, valitettavasti...
***
In the back row: the biggest, 50 cm sized.
The lilac cutie on the left is a fake, unfortunately...

 Sitten on vielä yksi iso baby (babyilläkin on luppakorvat,
mutta sen lisäksi jalat ovat levällään, koska eihän nyt
vauvat osaa vielä kävellä :3 ) ja tollanen tyyny-versio.
***
Then there is yet this big baby (Babies have floppy ears too, but they have
also outstretched legs, because babies can't walk, right :3) and that pillow version.

 Sitten on vielä Kylmä-Kalle, joka on kokoelmani toinen feikki-alpakka.
***
Then there's Kylmä-Kalle, who is the second fake alpaca in my collection. 


 Listat kaikista julkaistuista alpakoista vuosittain löytyvät täältä:
***
You can find two alpaca release lists in these places:
ja täältä

Alpakat on ihanuutta! / Alpacas are sweetness!



 Ps.
Lopuksi on pakko hehkuttaa Yksin Marsissa leffaa!
Jos Interstellar ja Gravity iskivät, iskee tämäkin, mutta ahistaa vähemmän
(Gravity oli kyllä jotain niin ahistavaa!) :'D Kävin kattomassa viime
lauantaina tuon 3D:nä ja oli taas niin hienoja maisemia ja avaruuden tuntua!
***
I just have to say that The Martian is a really good movie! If you liked Interstellar
and Gravity, you'll like this one too (except The Martian is less distressing).
3D was a big plus in this movie: so beautiful sceneries and feel of space!

https://youtu.be/FoWpEY6RjkI


Ensi viikkoon! Heissun! / Till next week! See ya!
( ´ ▽ ` )ノ 

torstai 15. lokakuuta 2015

Haaste: Sisterhood of the world blog


Minulla on rästissä pari saatua haastetta. Aloitan Safirilta saadulla:
(kysymysten suomennokset napattu suoraan Spican blogista :3 )
***
I've received two tags and I start with the one I got from Safir:


1. Keräätkö jotakin muuta kuin nukkeja?
1. Do you collect anything other than dolls?

Jo vain! / Oh, yes I do!
Alpakoita olen kerännyt jo useamman vuoden (tarkempi esittely luvassa myöhemmin).
***
I've been collecting alpacas for few years now (more detailed introducing is coming later).

Figmojen, ja ylipäänsä figuurien keräilyn aloitin tästä neitosesta vuonna 2008.
***
I started collecting Figmas and other figures in 2008. This girl was my first one.

Pieni otos kokoelmastani... / A small sample of my collection...

Loput on vähän siellä täällä missä nyt tilaa on sattunut olemaan ^^;
***
Rest of the figures are here and there ^^;

 
2. Miksi aloitit blogin pitämisen?
2. Why did you start a blog?
Ajattelin ensin tekeväni sarjakuvapäiväkirja-tyylisen blogin, mutta sitten nuket astuivat kuvioihin. Blogin pitäminen tekee myös tästä nukkejen keräilystä hitusen sosiaalisemman harrastuksen.
Täysin puhdas nukkeblogihan tämä omani ei ole, vaan juurikin näissä "Off Topic"-jutuissa
näkyy se, että alun perin tarkoitukseni oli tehdä päiväkirjaa itselleni.
*** 
First I thought I would do a comic diary blog, but then came the dolls.
 Keeping a blog makes doll collecting a little more social hobby.
This blog isn't just all about dolls, tho. I sometimes have these
"Off Topic" updates, because I originally wanted to do a diary for myself.

 Tässä teille pari näytettä sarjispäiväkirjastani kolmen vuoden takaa:
(skanneri ei suostunut toimimaan, joten valokuvilla mennään -_-; )
***
Here are couple of examples from my comic dairy:
(my scanner isn't working, so I took photos -_-; )
I was sitting on the train. I saw this old lady who was running to the train. I was sure that she wouldn't make it.
Doors were already closing, but she used her bag and made it :D

A season of BBC Sherlock ended and I saw a dream where I comforted Martin Freeman into sleep:
"Don't cry. He didn't die for real".
En ole nyt vuoteen piirtänyt mitään tuonne päiväkirjaan...
***
I haven't drawn anything for a year now...


3. Osaatko nimetä kokoelmastasi yhden tietyn nuken, joka on suosikkisi?
3. Do you have one particular doll that is the favorite in your collection?
Nämä kaksi.
Miu (Azone Pureneemo Miu Blue Bird's Song III) on ensimmäinen
nukkeni, se mistä kaikki sai alkunsa. Siksi siis hyvin rakas ja erityinen.
Frej:ssä yhdistyy kaikki se mistä tykkään: tassut ja eläinkorvat. Ja koko!
Oon huomannut, että tällaiset "matkakokoiset" nuket on se mun juttuni ^^   
***
These two.
Miu (Azone Pureneemo Miu Blue Bird's Song III) is my first doll, the starting point.
That's why she is so dear and special to me. Frej has everything what
I adore: paws and animal ears. And the size! I like smaller dolls ^^
  

4. Suosikkisi nukkien asusteissa/varusteissa?
 4. Your favorite doll accessory?
Kaikki eläinkorviin ja käpäliin liittyvä :3
***
Everything which is related to animal ears and paws :3


5. Tiedätkö tarkalleen kuinka monta nukkea kokoelmassasi on (sinun ei tietenkään tarvitse kertoa lukua :-) )?
5. Do you know exactly how many dolls you have in your collection (you don't have to tell the number of course :-) )?


 6. Soitatko mitään soittimia ja jos niin mitä?
 6. Do you play any instruments and if so, what?
En soita. Oon tosi epämusikaalinen. Pianoa olis kiva osata soittaa, mut se tuntuu niin joltain yliluonnolliselta kyvyltä, että huh hei! Näköjään koiratkin on kyvykkäämpiä oppijoita kuin minä :'D
***
I don't play anything. I'm very unmusical. It would be nice to learn to play piano, but it feels
so supernatural ability! Apparently even dogs are more capable learners than me :'D


 7. Missä sijaitsee suosikkipaikkasi jossa olet koskaan ollut?
 7. Where is your most favorite place you've ever been?
Kuvassa minä, kaiketi Juvalla, kaiketi neljä vuotta sitten... / This is me, maybe in Juva, maybe four years ago...
Vastaan vähän tälleen hassusti, että meidän asuntuvaunu.
Siis itse asuntovaunussa en tykkää kyhjöttää, vaan tykkään olla tien päällä yhdessä
meijän perheen kanssa :) Eli voin kaiketi vastata, että Suomi on suosikkipaikkani ^^;
***
My answer is a bit funny: our caravan.
Don't get me wrong. I don't like to be inside the caravan, I like to travel with it
together with my family :) So I guess I could answer that my favorite place is Finland ^^;

Yksi muisto matkojen varrelta: / One memory from one of our trips:
 En muista tämän leirintäalueen nimeä, mutta siellä käyskenteli vapaana alpakoita!
Ne oli ihania, kun ne tuli kurkkimaan melkein asuntovaunun ikkunoista sisään.
Sohvi ei oikein arvostanut...
***
I don't remember the name of this camping site, but there were alpacas and they were
moving freely there! They were lovely when they almost came to peek inside the caravan.
Sohvi didn't quite appreciate...


8. Mistä asiasta pidät itsessäsi eniten?
8. What is your most favorite thing about yourself?
Ööh... Tää on paha... 
Helpompi olisi vastata kysymykseen "Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi"
***
Err... This is tricky...
It would be easier to answer the question "What would you like to change about yourself"

No... Ehkä sanon, että huumorintaju? Toisaalta mulle tulee usein tällasia fiiliksiä :'D :
***
Well... Maybe I'll say my sense of humor? But on the other hand, I often have this kind of feelings :'D :  


 9. Lempikirjasi tai -elokuvasi?
 9. Favorite book or movie?
En osaa sanoa vain yhtä tiettyä ^^; Nämä tulivat päälimmäisenä mieleen:
***
I cannot say just one ^^; These at least:

Kirjoissa: / Books:


Leffoissa: / Movies:
Mad Max: Fury Road.
Tämä, jos mikä on toimintaleffa! Muut ottakoon opiksi.
Soundtrack on parhautta myös!
***
Mad Max: Fury Road.
This is THE action movie! Others could learn from it.
Also the soundtrack is awesome!

Ookami kodomo no Ame to Yuki (Wolf Children).
Sydämeni pakahtuu tästä leffasta! Niin ihana. Niin haikea. Niin kaunis.
Ja siinä on korvia ja käpäliä! ♥
***
Ookami kodomo no Ame to Yuki (Wolf Children).
This movie is so lovely. So wistful. So beautiful.
And there're ears and paws in it! ♥

Ja kaikki Disneyn 90-luvun animaatiot. Lapsuuteni snif ;_;
***
And Disney's 90's animations. My childhood snif ;_;
https://youtu.be/RYbCQowcjw0

Ääh, pakko vielä sanoa Kenshin live action trilogia!
***
Ugh, I just had to say one more: Kenshin live action trilogy!
https://youtu.be/2q7sPJ1TkRc
Historiaa. Samuraita. Kunnon tappelukoreografiat. Jeah!
(Behind the scenessä näkyy miten paljon ne on harjotellu kaikkee ;_; )
***
Historical. Samurais. Awesome fighting choreography. Yeah!
(A behind the scene video you can see how they've practiced so hard ;_;)


10. Jos voisit suunnitella oman nuken, miltä se näyttäisi?
 10. If you could design your own doll, how would it look like?
Hmm... joku kissa-hahmo... Samurai-kissa olis siisti!
Koko voisi olla vähän isompi kuin nuo Soomin Teenie Gemit.
***
Hmm... maybe a cat character... Samurai cat could be cool!
Size could be a little bigger than Soom Teenie Gems. 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Nonniin, siinäpä se! Olipas kivaa tehdä välillä haastetta ^^
Yksi vielä odottaa varastossa ^3^
***
Alright, that was that! It was nice to do a tag for a change ^^
One is still waiting in the storage ^3^

Siirrän tagia eteenpäin seuraaville henkilöille (ja toivon, ettei heitä ole vielä tagattu ^^; ):
***
I tag the following persons (and I hope that they aren't already tagged ^^; ):

CHUIGA
KOTOKO
FELINENE


Ensi viikkoon! / Till next week!